riccardo ha scritto:ho scritto semplicemente scegliere un motore, ossia, latamente, imparare a orientarsi nella giungla della offerta automobilistica.
Non puoi dire "
ho scritto semplicemente scegliere un motore" - e poi "l
atamente", è un tentato ossimoro (art. 56 cp, per te che ne sai: ma è dall'inizio che hai mal posto la questione, IMO).
Per scegliere un motore hai avuto gli insegnamenti di Mauro Penasa, applicali: ingegneristicamente (quasi sempre) ciò che è più efficiente ed economico è anche "migliore" (bilanciare i due aggettivi sulla base dei dati dichiarati non è operazione di poco conto E COMUNQUE si abbisogna di un capitolato, di condizioni al contorno, per esplicitare un po' di più le virgolette).
Ricorda solo che un motore non ha le ruote (o un bagagliaio, per tornare al "
latamente").